車輛中心 零件品質部/品性課 林章能

 法規／標準上所稱的兒童保護裝置(Child restraint systems)就是一般人所說的兒童安全座椅，由於因年齡、體重的區別，常有不同種的型式，如提籃、坐墊等，故統稱兒童保護裝置。一般消費者在購買兒童安全座椅回家後，常會煩惱要如何正確將其裝置於汽車座椅中，其實依據國內標準規定，每一件檢驗合格的兒童安全座椅，一定要附有安裝說明書，所以第一個動作便是找出使用說明書，認真的研讀並依據座椅上所標示之安全帶纏繞方式安裝。


對一般的兒童安全座椅而言，通常是利用汽車用座椅的安全帶，綁縛住安全座椅本體來固定於汽車座椅上，有些車用安全帶纏繞兒童安全座椅的方式十分複雜，需要動點腦力來捆綁及固定。若家中有兩台車以上或因某些因素需經常拆裝，可能會因此讓您不勝其擾，索性不帶孩子出門。先前本中心配合交通部參與宣導兒童安全座椅使用活動時，即有民眾購買後無法順利安裝的案例。由此可知，雖然兒童安全座椅皆附有使用說明書及標示，但在實際安裝上還是常造成民眾的困擾。


為提升民眾安裝兒童保護裝置的正確性，避免市面上兒童安全座椅五花八門的安全帶固定方式所造成的困擾，歐美先進國家開始發展通用的固定系統，而ISO-FIX（國際通用之兒童保護裝置固定系統）便是其中之一。若是您使用過車用安全帶束縛方式的話，以ISO-FIX裝置將兒童保護裝置和車輛座椅連結，就如同使用電源插頭與插座結合般的容易（如圖3所示）。此系統包含裝置在車輛上的2個下固定器（如圖1所示）及裝置在兒童保護裝置上2個相對應的固定裝置（如圖2所示），且能限制兒童保護裝置向前翻滾。但通常還會配有1個「上固定帶連結器」來配合固定（如圖4所示）。另外有些兒童安全座椅因功能及安裝方式不同會另配有支撐腳來增加其穩固性。所以配有ISO-FIX裝置機構之使用說明書皆會有安裝說明之提示（如圖5所示）。由於ISO-FIX系統包含車輛上的固定器，故選用ISO-FIX系統兒童保護裝置的前提是，安裝安全座椅的車輛必須配備ISO-FIX固定裝置，否則還是只能用車用安全帶固定。

 

安裝ISO-FIX系統之兒童安全座椅雖然比較簡單，但要正確安裝還是必須詳讀使用說明書。因為雖然ISO-FIX裝置固定系統是標準化裝置，但所謂的標準化指的是安全座椅與車輛座椅的連接方式，不同型式的兒童安全座椅其裝設要求還是略有差異，按使用說明書指示操作便能正確安裝。無論是採車用安全帶固定還是ISO-FIX固定，不正確的安裝方式其風險性其實和不使用兒童安全座椅是一樣危險的。

圖5 在配有ISO-FIX之使用說明書上常見之圖示

目前國內採用的測試標準為CNS 11497，其試驗內容並未規範到ISO-FIX裝置，而為了與國際接軌，新修訂之CNS 11497草案已針對UNECE R44調和，相信不久後亦將公告實施，也相信未來會有更多的車輛型式將ISO-FIX裝置設定為標準座椅配備。


車輛中心為提供國內兒童安全座椅產業完整的測試能量，也為協助政府確保民眾使用兒童安全座椅的安全，已於去年依據UNECE R44建置完整的靜態試驗設備，包括ISO-FIX耐久測試（如圖6所示）、長度調節器耐久測試（如圖7所示）、B型鎖定裝置耐久測試及成長型坐墊測試等。今年，車輛中心也將與IDIADA及其他國外檢測機構合作，提供產業界UNECE R44輸歐驗證測試服務，協助產業拓展歐洲外銷市場。
 

圖6 ISO-FIX耐久試驗	圖7 長度調節器耐久試驗

如果您想進一步了解UNECE R44輸歐驗證，
請洽車輛中心 零組件檢測實驗室
林章能 Tel:(04)7811222分機7226 E-mail：cnlin@artc.org.tw